Nein, überhaupt nicht. Die Namen werden in der Schnittstelle zur besseren Orientierung zwar angezeigt, aber nicht zu DB Netz übertragen. Sie können Ihre Bahnhöfe also durchaus auch "ordentlich" schreiben, also z.B. statt "Reichenb(V)ob Bf" ruhig "Reichenbach (Vogtland) oberer Bahnhof" schreiben oder gern auch mal einen Punkt hinter Hbf. machen.