Es werden nur Verkehrstageregelungen über das TPN übertragen, die aus den Wochentagen Mo..So bestehen (nicht mit W, S, vS, nS usw.). Alle Feiertagsausnahmeregeln werden ausschließlich über Zusatz- und Ausfalltage abgebildet. Sie müssen diese Umwandlung nicht selbst in FBS vornehmen! Sie können in FBS weiterhin mit den gewohnten Regelungen wie W[Sa], Sa+S, Sa[S] usw. arbeiten. Das Schnittstellenprogramm erledigt die Umrechnung automatisch für Sie und wandelt auch die von DB Netz zurückkommenden Angebote automatisch in die gewohnte Darstellung um (sofern DB Netz die Verkehrstageregelung nicht geändert hat).

Dies trifft übrigens auch für FBS-Tabellen- und Aushangfahrpläne zu: Sie können im Bildfahrplan durchaus z.B. W[Sa] schreiben; im Aushang wird dies trotzdem automatisch in das für Reisende verständlichere und heute übliche "Montag bis Freitag, nicht am..." umgewandelt. Grundsätzlich kann die interne Darstellung von Verkehrstageregelungen abweichend von der für Reisende ersichtlichen Regelung gewählt werden.